Sixteen Digital
  • Home
  • Services
    Capabilities
    • Strategy & Growth
    • Brand & Content
    • Digital Experiences
    • Experiences & Production
    Artificial Intelligence
    • Applied AI in Marketing

    We boost efficiency and analytical precision.

  • About Us
  • Blog
  • Contact
  • ES EN
  • Let's talk →
Transparencia & Cumplimiento Normativo

Política de Privacidad y Protección de Datos Personales

Sixteen Digital (SIXTEEN PENNY LTDA)
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Ley N.° 8968 Costa Rica · PRODHAB

Índice de Secciones

  • 01. Objeto y alcance
  • 02. Responsable del tratamiento
  • 03. Datos que podemos recopilar
  • 04. Finalidades del tratamiento
  • 05. Información previa y consentimiento
  • 06. Datos tratados por cuenta de clientes
  • 07. Comunicaciones comerciales y audiencias
  • 08. Acceso por terceros y plataformas
  • 09. Tratamiento y transferencias internacionales
  • 10. Seguridad y confidencialidad
  • 11. Conservación de los datos
  • 12. Cookies y tecnologías similares
  • 13. Imágenes y datos de terceros
  • 14. Derechos y canal de atención
  • 15. Enlaces y servicios de terceros
  • 16. Autoridad competente
  • 17. Modificaciones de esta política
  • 18. Legislación aplicable

¿Dudas sobre tus datos o deseas ejercer tus derechos?

Contactar DPO

Compromiso con tu privacidad

En Sixteen Digital tratamos los datos personales con riguroso apego a la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales (Ley N.° 8968 de Costa Rica) y su Reglamento. A continuación se detalla de forma íntegra y transparente el alcance, finalidades y salvaguardas aplicables a cada interacción.

Sección 01

Objeto y alcance

Esta política explica cómo Sixteen Digital recopila, utiliza, conserva, comunica y protege los datos personales obtenidos mediante su sitio web, formularios, redes sociales, correo electrónico, WhatsApp y demás canales de contacto, así como durante la prestación de sus servicios de marketing, comunicación y publicidad.

Comprende la atención de consultas, propuestas y relaciones comerciales, y el tratamiento de datos para campañas digitales, generación de clientes potenciales o leads, gestión de redes sociales, branding, diseño gráfico, producción audiovisual, contenidos, sitios web y diseño UI/UX. El tratamiento se ajustará a la Ley N.° 8968 y su Reglamento, según corresponda.

Sección 02

Responsable del tratamiento

SIXTEEN PENNY LTDA, nombre comercial Sixteen Digital, cédula jurídica 3-102-505416, es responsable de las bases de datos y tratamientos cuyas finalidades determina para su propia operación.

Domicilio: San José, Costa Rica.

Correo para consultas de privacidad y ejercicio de derechos: hola@sixteendigital.net.

Cuando prestamos servicios por cuenta de un cliente y conforme a sus instrucciones, el papel de cada parte se determina según el tratamiento concreto y el contrato aplicable, como se explica en la sección 6.

Sección 03

Datos que podemos recopilar

Según el canal y la finalidad informada, podemos tratar nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono, empresa, cargo, contenido de consultas, requerimientos de proyectos e historial de comunicaciones; además de los datos de identificación y facturación necesarios para gestionar la contratación y las obligaciones administrativas correspondientes.

En proyectos autorizados podemos acceder a datos de leads, contactos, mensajes, interacciones y métricas de campañas, así como a imágenes, voz u otros materiales que identifiquen personas. Los datos técnicos de navegación se describen en la sección 12. No todos estos datos se solicitan en todas las interacciones: se limitarán a lo pertinente para cada servicio.

Sección 04

Finalidades del tratamiento

Tratamos los datos para atender consultas; preparar cotizaciones y propuestas; coordinar reuniones y proyectos; prestar y dar seguimiento a los servicios contratados; gestionar pagos, facturación y proveedores; mantener comunicaciones de servicio; proteger los accesos y sistemas bajo nuestro control; y cumplir obligaciones legales y requerimientos válidos de autoridades competentes.

En los proyectos de marketing podemos utilizarlos, según el alcance autorizado, para configurar y administrar campañas, gestionar formularios y solicitudes, registrar y entregar leads al cliente correspondiente, elaborar reportes de desempeño, administrar contenidos y canales digitales, y coordinar la producción y publicación de materiales aprobados.

El envío de publicidad propia, la creación de audiencias personalizadas y el uso de tecnologías de seguimiento estarán sujetos a información previa y al consentimiento cuando sea exigible. No utilizaremos los datos de una campaña de un cliente para promocionar a Sixteen Digital o a otros clientes sin una habilitación válida y específica.

Sección 05

Información previa y consentimiento

Antes de solicitar datos personales informaremos expresamente sobre la existencia del tratamiento o base de datos, sus fines, destinatarios y personas que podrán consultarlos; el carácter obligatorio o facultativo de las respuestas; el tratamiento previsto; las consecuencias de no suministrar los datos; los derechos del titular; y la identidad y dirección del responsable.

Cuando corresponda, obtendremos consentimiento expreso y documentado por escrito, en soporte físico o electrónico, antes del tratamiento. La publicación de esta política o la mera navegación no equivalen por sí solas a consentir todos los usos aquí descritos. Solo se prescindirá del consentimiento en los supuestos permitidos por la legislación costarricense.

La persona podrá revocar su consentimiento sin efectos retroactivos. No entregar los datos necesarios puede impedir atender una solicitud o prestar el servicio asociado; negarse a recibir publicidad opcional no condiciona la contratación de nuestros servicios.

Sección 06

Datos tratados por cuenta de clientes

Cuando gestionamos campañas, formularios, redes sociales, bases de contactos o canales digitales de un cliente, este determina, según corresponda, la finalidad de la recolección y el uso de los datos. Sixteen Digital actúa bajo sus instrucciones documentadas en el alcance contratado y cumple las obligaciones que le correspondan como encargado del tratamiento.

El cliente debe asegurar la licitud de los datos que entrega, facilitar los avisos de privacidad aplicables y contar con las autorizaciones necesarias. Esta política no sustituye el aviso ni el consentimiento que deba ofrecerse en cada campaña. Los formularios deben identificar al responsable y al destinatario de los leads.

Los datos se utilizarán únicamente para el servicio autorizado, se entregarán por los medios acordados y se devolverán o eliminarán al finalizar el tratamiento conforme al contrato y las obligaciones legales.

Sección 07

Comunicaciones comerciales y audiencias

Podremos enviar contenidos, novedades o promociones de Sixteen Digital cuando exista consentimiento o una habilitación legal aplicable. Cada persona podrá solicitar la baja mediante el mecanismo incluido en la comunicación o escribiendo a hola@sixteendigital.net. La baja no impide recibir comunicaciones necesarias sobre un servicio vigente.

La carga de listas de contactos, el remarketing y la creación de audiencias personalizadas o similares se realizarán únicamente cuando el proyecto los contemple y se hayan cumplido los requisitos de información, consentimiento y uso de la plataforma. Las listas de contactos proporcionadas por el cliente se utilizarán conforme al servicio contratado y para las finalidades autorizadas. El cliente deberá contar con las autorizaciones necesarias para su uso, sin perjuicio de las obligaciones legales que correspondan a Sixteen Digital.

Sección 08

Acceso por terceros y plataformas

No vendemos ni alquilamos datos personales. Podrán acceder a ellos el equipo y los colaboradores autorizados de Sixteen Digital, los clientes destinatarios de sus propias campañas y los proveedores necesarios para alojamiento web, almacenamiento, comunicaciones, gestión de contactos, analítica, publicidad o soporte, limitando el acceso a la finalidad informada.

Según el proyecto, podrán intervenir plataformas como Meta, Google o LinkedIn y servicios de mensajería como WhatsApp. Su mención no significa que todos estén instalados o se utilicen en el sitio de Sixteen Digital. El aviso de cada canal deberá identificar los destinatarios pertinentes. Los proveedores pueden actuar como encargados o responsables independientes según su función y condiciones aplicables.

Exigiremos a quienes actúen por nuestra cuenta obligaciones de confidencialidad, seguridad y tratamiento acordes con el servicio. Las comunicaciones y transferencias se efectuarán con la autorización necesaria o en los supuestos legalmente permitidos; también podremos atender requerimientos válidos de autoridades competentes.

Sección 09

Tratamiento y transferencias internacionales

Algunos servicios digitales pueden implicar almacenamiento o acceso desde otros países. Antes de utilizarlos para datos personales, se verificarán sus condiciones, destinatarios, ubicación del tratamiento y garantías pertinentes. Informaremos sobre las transferencias y obtendremos la autorización que exija la normativa aplicable antes de realizarlas.

Las condiciones contractuales con proveedores no sustituyen el consentimiento cuando este sea obligatorio. La ubicación concreta de la infraestructura y de los destinatarios deberá precisarse en los avisos complementarios cuando corresponda.

Sección 10

Seguridad y confidencialidad

Aplicaremos medidas técnicas y organizativas proporcionales al riesgo en los sistemas y procesos bajo nuestro control, incluyendo la limitación de accesos y el manejo confidencial de la información. El personal y los proveedores autorizados deberán mantener la confidencialidad incluso después de finalizar su relación, según las obligaciones aplicables.

Ningún sistema garantiza seguridad absoluta. Ante un incidente se evaluará su alcance, se adoptarán medidas de contención y corrección y se efectuarán las comunicaciones al cliente, a las personas afectadas y a la autoridad que resulten exigibles.

Sección 11

Conservación de los datos

Conservaremos los datos durante el tiempo necesario para la finalidad informada y las obligaciones legales aplicables. Los datos de consultas y propuestas se revisarán para evitar su conservación indefinida. Los documentos contractuales y de facturación se conservarán por los plazos que correspondan a sus obligaciones legales.

Los datos de campañas de clientes seguirán las instrucciones documentadas y los plazos acordados. Cuando dejen de ser necesarios, se eliminarán o anonimizarán de forma segura, salvo deber legal de conservación. Las copias de respaldo se gestionarán según sus ciclos de retención y con acceso restringido.

Sección 12

Cookies y tecnologías similares

Según la configuración efectiva del sitio, podrán utilizarse cookies técnicas para su funcionamiento y seguridad, y tecnologías opcionales para preferencias, estadísticas o publicidad. Estas pueden tratar dirección IP, identificadores, dispositivo, navegador, páginas visitadas e interacciones.

El aviso o panel de cookies deberá identificar las tecnologías realmente utilizadas, sus proveedores, finalidades y duración, y permitir aceptar, rechazar o administrar las opcionales cuando requieran consentimiento. En esos casos, no se activarán antes de obtenerlo. Será posible cambiar la elección o retirar el consentimiento mediante el mecanismo habilitado.

También se pueden eliminar o bloquear cookies desde el navegador, aunque algunas funciones podrían verse afectadas. Esta política no acredita la instalación de herramientas específicas ni reemplaza su configuración técnica y su aviso correspondiente.

Sección 13

Imágenes y datos de terceros

Para utilizar imagen, voz, testimonios u otros datos personales en fotografías, videos, piezas gráficas, publicidad o portafolios, deberá contarse con las autorizaciones necesarias para la finalidad y los canales previstos.

Cuando el cliente solicite a Sixteen Digital la producción o publicación de un testimonio, ya sea en formato gráfico, escrito o audiovisual, será responsabilidad del cliente obtener y acreditar las autorizaciones de las personas participantes para captar y utilizar su imagen, voz, nombre, declaraciones y demás datos personales, según corresponda. La gestión y obtención de estas autorizaciones será responsabilidad del cliente y no forma parte de los servicios de Sixteen Digital. Sixteen Digital no asumirá responsabilidad por la omisión del cliente de obtenerlas.

La aprobación comercial del material no sustituye estas autorizaciones. Sixteen Digital utilizará los testimonios dentro del alcance autorizado y mantendrá las obligaciones legales que le correspondan por sus propias actuaciones.

Quien entregue datos de terceros deberá contar con la legitimación y las autorizaciones correspondientes. No se solicitarán datos sensibles para consultas comerciales ordinarias. Su eventual tratamiento, así como el de datos de personas menores de edad, requerirá una evaluación y las autorizaciones específicas que correspondan conforme a la normativa aplicable.

Sección 14

Derechos y canal de atención

El titular puede solicitar acceso e información sobre sus datos personales, rectificación o actualización, supresión cuando corresponda, revocación del consentimiento y los demás derechos reconocidos por la normativa costarricense. El ejercicio de estos derechos es gratuito y está sujeto a los requisitos y excepciones legales.

Las solicitudes deben dirigirse a hola@sixteendigital.net e indicar el nombre del titular, el derecho que desea ejercer, los datos o tratamiento al que se refiere y un medio para recibir respuesta. Sixteen Digital podrá solicitar información proporcional para verificar la identidad o representación del solicitante, evitando exigir documentos innecesarios.

Las solicitudes se atenderán dentro del plazo legal de cinco días hábiles, observando las reglas aplicables sobre requerimientos de información adicional. Cuando los datos se traten por cuenta de un cliente, Sixteen Digital coordinará la atención con el responsable correspondiente e informará al solicitante. www.prodhab.go.cr

Cuando la relación comercial con el cliente haya finalizado, Sixteen Digital orientará al solicitante para que dirija su gestión al responsable correspondiente, cuando proceda. Sixteen Digital no será responsable de los tratamientos que dicho cliente realice de manera independiente después de finalizar el servicio, siempre que no deriven de actuaciones u omisiones imputables a Sixteen Digital.

La finalización de la relación comercial no limita la atención de solicitudes relacionadas con actuaciones de Sixteen Digital ni sus obligaciones legales respecto de los datos personales que conserve.

Sección 15

Enlaces y servicios de terceros

Nuestro sitio y comunicaciones pueden enlazar servicios de terceros. Cuando estos recopilen datos directamente para sus propios fines, se aplicarán sus políticas y condiciones. Recomendamos revisarlas antes de proporcionar información. Esto no excluye las responsabilidades de Sixteen Digital por los tratamientos que realice o determine.

Sección 16

Autoridad competente

Sin perjuicio de solicitar atención a Sixteen Digital, las personas pueden acudir a la Agencia de Protección de Datos de los Habitantes de Costa Rica, PRODHAB, para ejercer los mecanismos de tutela previstos por la normativa aplicable.

Sección 17

Modificaciones de esta política

Podremos actualizar esta política para reflejar cambios en los servicios, tratamientos o normativa. La versión publicada indicará su fecha de actualización. Si un cambio requiere informar nuevamente u obtener un nuevo consentimiento, lo haremos antes de aplicar el tratamiento correspondiente. Publicar una actualización no sustituye ese consentimiento.

Sección 18

Legislación aplicable

Esta política se rige por las leyes de la República de Costa Rica, especialmente la Ley N.° 8968, Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales, su Reglamento y las demás disposiciones aplicables.

Sixteen Digital

Sixteen Digital · Marketing bureau ·
Marketing agency in Costa Rica

We integrate strategy, creativity, technology, and AI to generate opportunities and grow your business.

Explore

  • Home
  • About Us
  • Strategy & Growth
  • Artificial Intelligence
  • Contact

Services

  • Strategy & Growth
  • Brand & Content
  • Digital Experiences
  • Experiences & Production
  • Applied AI in Marketing

How We Work

  • Methodology & Process
  • Capabilities
  • Our Mindset
  • Talent & Culture

Let's Talk

  • Contact Us
  • Request a Proposal

© 2026 Sixteen Digital. All rights reserved.

Developed by Binaro Studio

Privacy Policy

LET'S START THE CONVERSATION
Let's talk about your Goals & Challenges

Thank you!

We have received your message. Our team will get in touch with you shortly.